Google recherche Blog Post montre comment Wordlens direct traduction instantanément remplace le texte en Live Vidéo

Bienvenue dans le futur. Non, vraiment, il est l'avenir, ici et maintenant. Et pas seulement parce que nous avons des processeurs mobiles qui peuvent calculer Pi au chiffre de dix milliardième, ou parce que nos jeux vidéo commencent à ressembler davantage de films que les jeux. Non, ce qui me fait me sentir comme si je vivais dans le futur (TM) plus que toute autre chose est de savoir comment tout ce que la tarte-dans-le-ciel loi de technologie de Moore soit appliquée pour résoudre les problèmes très humains, comme de déterminer où la sortie est à l'aéroport de Jakarta.

Affaire au point: Google Traduire application est l'application de l'objectif Parole visuelle outil, qui vous permet de pointer la caméra de votre téléphone à un signe ou un morceau de papier et de voir le texte dans votre langue maternelle traduire, 20 nouvelles langues. Et aussi La Bamba. Lorsque vous avez terminé essayer d'obtenir Ritchie Valens sortir de votre tête, revenir ici pour admirer la façon dont ça fonctionne réellement.

Google voyons l'homme derrière le rideau dans ce blog. Il est une explication détaillée de l'informatique derrière traduction quasi instantanée. Fondamentalement, Google a d'utiliser la reconnaissance optique de caractères sur la rotation des images vidéo avec un degré étonnant de précision, puis d'utiliser un dictionnaire énorme cross-language de traduire les mots sur l'écran, puis placez-les en vidéo dans une position, la taille et le style qui correspond au texte original ... tout en utilisant les données transmises aussi peu que possible.

Il est plus difficile qu'il n'y paraît, car l'aspect de traduction en direct de l'outil doit être capable de reconnaître petite, texte flou presque instantanément - les ordinateurs de Google sont essentiellement font Captcha instant perplexe plusieurs fois par seconde. Pour «train» du système, les ingénieurs ont fait pour créer des algorithmes pour ajouter saleté et les taches numérique aux lettres, afin de le faire fonctionner avec la plus grande variété d'entrée que possible. Ce qui est encore plus difficile qu'il n'y paraît, parce que Google avait également vous assurer de ne pas fatiguer le système avec de faux positifs ou de tenter de traduire ce que l'utilisateur pourrait pas l'intention, comme le texte relatif vertical. Elle décharge en outre au moins une partie du travail au matériel local du téléphone afin d'optimiser la connexion.

Voilà le genre de Star Trek magique qui vous fait vous demander ce qui va suivre. Découvrez recherche blogue de Google pour une ventilation plus complète.

La source:
Blog Google Recherche

Google Translate (Playboard) | Google Translate (Play Store)

catégorie Applications / Applications

À propos de

Microsoft Translator vient à Android avec le soutien de 50 langues et Android Wear

Microsoft continue à se ramifier à d'autres plates-formes au-delà de son propre écosystème Windows. La dernière application de Redmond à atterrir sur Android est Microsoft Translator. Non seulement vous pouvez parler au téléphone pour…

New Chrome Dev (v47) ajoute le support pour instantanée texte Traductions Traduire guimauve

Peut-être vous rappelez une fonctionnalité projecteurs à partir il ya quelques semaines qui expliquent nouvelle option de traduction universelle de Google, qui a été activé par la mise à jour de Google Translate v4.3. Cela fonctionne à…

Meilleures applications Android pour les élèves du secondaire

Certains disent que l'école secondaire est la période la plus enrichissante de la vie de l'un, tandis que d'autres pensent qu'il est une question de survie. Grandir est pas facile, surtout quand vous vous rendez compte qu'il ya une école…

Meilleures applications Android pour l'apprentissage du français

Que vous apprendre le français car il est exigé de vous à l'école ou que vous essayez d'impressionner quelqu'un, vous ne pouvez pas nier qu'il ya quelque chose à propos de la langue française qui attire les gens. Le langage utilisé pour être…

Google Translate ajoute la vidéo des services de traduction pour les 25 autres langues

En mai 2014, Google a racheté Word Lens, nous laissant se demander quand exactement la technologie ferait son chemin dans Google Traduction. La réponse à cette question est venue en Janvier de cette année, lorsque Word Lens-vidéo en temps réel…

Google Translate et les applications Android mis à jour d'entraînement

Deux applications importantes de Google sont en train de recevoir des mises à jour, avec des déploiements de sortir maintenant pour Google Drive et Google Translate. Selon un poste Google Plus à partir de l'équipe de développement,…

App Google Translate Android ajoute maintenant la traduction de l'image

Le Google Translate application Android juste obtenu un diable de beaucoup plus utile, la mise à jour aujourd'hui à la version 2.5. Ce qui rend la mise à jour si convaincante? Avec la dernière mise à jour, vous pouvez prendre une photo puis…

Google Translate commerciale: plus de 100 milliards de mots traduits chaque jour

Google "être ensemble, pas le même" campagne va bien au-delà de la personnalisation et une foule diversifiée de dispositifs. Ils étendent ce slogan à tous leurs autres services, et nous ne pouvons pas oublier Google Translate. Il brise…

Google Translate pour Android obtient langue hors ligne et support vertical de traduction de texte pour Android 2.3+

Google a poussé une nouvelle mise à jour de Google Translate pour Android le mercredi qui ajoute le support de la langue déconnecté et la traduction de texte vertical.Paquets de langue hors ligne incluent un support pour 50 langues. Il est…

Google Translate simplement devenu plus intelligent: Word Lens et traductions vocales instantanées en dernière mise à jour

Lorsque Google acquise Word Lens mai 2014, il était clair que ce ne fut qu'une question de temps jusqu'à impressionnante technologie de traduction visuelle de la mise en service serait plié en Traduire. Ce moment est à venir aujourd'hui -…

Microsoft Translator arrive à Google Play

Quand il vient aux applications de traduction, Google Translate est parmi les meilleurs là-bas, surtout avec son relativement récente addition de Word Lens traductions vidéo instantanée. Ainsi, Microsoft peut le faire tomber de son piédestal?…

Samsung Galaxy S4 pour combler les lacunes de la langue avec la nouvelle fonction «S Translator '

Si vous pensiez que Samsung ne pouvait pas ajouter des fonctions les plus utiles - comme le TV intégré fonction de télécommande - le Galaxy S4, détrompez-vous. Dernier smartphone phare sous Android de l'entreprise est livré avec un petit…

Mise à jour de Google Translate aurait apportant de traduction vocale automatique

Google Traduction est très pratique lorsque vous êtes dans un pincement, mais l'application ne vient pas sans ses malheurs. Lors de la traduction, il est un peu lent et ne permet pas vraiment une expérience de conversation naturelle si vous…

Google+ devient fonction de traduction intégré

Traduction Google+ est mis en évidence dans cette image de Ed ChiGoogle a annoncé qu'ils allaient mettre en œuvre une fonction de traduction en postes Google+, vous permettant de traduire facilement ceux qui ne sont pas dans votre langue…

Samsung montre S Traducteur, double caméra, Sound & Shot, et Air Voir dans une nouvelle série de vidéos

Samsung a présenté son produit phare, Smartphone 2013, le Galaxy S4 Samsung lors d'un événement de lancement à New York sur Mars 14. Indépendamment de vos sentiments au sujet de la conception similaire à son produit phare précédente, ou sur…

androidfran.ru » Applications » Applications » Google recherche Blog Post montre comment Wordlens direct traduction instantanément remplace le texte en Live Vidéo